Finalmente em nossa casa / Eindelijk in ons huis
A noite passada nevou. Desde que chegámos é a segunda vez que neva. A primeira vez foi a semana passada, também de Terça para Quarta, à volta de uns 4 centímetros e desta vez … Meer / mais …
Monthly Archive: January 2014
The Second Amendment / A Segunda Emenda
We hebben nog niet heel veel tijd gehad om een beetje om ons heen te kijken, maar zo nu en dan vallen er wel eens wat verschillen tussen Virginia en Nederland of Portugal op. … Meer / mais …
IKEA
Maandag de 20e is Martin Luther King day en dat is een officiele Holiday. Voor de meeste Amerikanen betekent dat niet veel meer dan een vrije dag. Voor ons betekende het vooral: vroeg opstaan … Meer / mais …
The Deloreans
Vrijdag zat onze eerste werkweek er op! Veel gelezen en geleerd, en nu: weekend! En nog wel een lang weekend, want maandag is Martin Luther King dag, en dat is een officiele vrije dag! … Meer / mais …
We bestaan! / Existimos!
Bij zo’n beetje iedere aanvraag voor een appartement, bankrekening, ziektekostenverzekering, gas, licht, water, rijbewijs, enz. is het eerste waarnaar gevraagd wordt: wat is je social security nummer (SSN)? Zonder dat nummer kom je niet … Meer / mais …
Primeiro dia de trabalho / Eerste werkdag
Hoje foi o nosso primeiro dia de trabalho! Não sabíamos bem o que esperar mas às 8h45 lá estávamos prontos para sair, com o nosso saquinho do almoço e um copo de café para … Meer / mais …
Aprovados / Goedgekeurd
Finalmente escolhemos um apartamento: Pines of York. É um apartamento no rés-do-chão com um patiozinho virado para um campo de relva e árvores. Todos os vizinhos têm um grelhador para churrascos no pátio e … Meer / mais …
Frio / Koud
Nos últimos dois dias tem estado bastante frio por estes lados. Ontem estiveram -12º C! O único sítio onde se está bem é à frente da lareira… E para isso é preciso trabalhar As … Meer / mais …
House hunting / Caça ao apartamento
De laatste vier dagen zijn we druk op zoek geweest naar een mooi apartement of huisje in de buurt van de Langley Air Force Base waar we het komende jaar gaan wonen. Er wonen … Meer / mais …
A chegada / Aangekomen
Na passada sexta-feira, depois de semanas a fazer malas e empacotar caixas, finalmente chegámos a Washington. Aterrámos por volta das 3 da tarde e estavam -5º C e tudo nevado. Mais 3 horas de … Meer / mais …
Recent Comments