Aprovados / Goedgekeurd
-
O edífico onde fica o nosso apartamento. Há 8 apartamentos por edifício. Ons appartment gebouw. Elk gebouw heeft 8 appartmenten. -
Vista da nossa futura sala / Uitzicht vanuit onze toekomstige woonkamer. -
As caixas do correio / De brievenbussen. -
A piscina / Het zwembad. -
Os campos de ténis e o de basquetebol ao fundo. / Tennis court en basketbal veld op de achtergrond
O processo para alugar um apartamento é um tanto diferente aqui. Antes de assinarmos o contracto, a empresa que gere a propriedade vai investigar se somos de confiança. Esta investigação custa dinheiro que nós temos que pagar. Mas como eles não aceitam dinheiro nem cartão e nós não temos cheques (quem é que ainda usa disso!), temos que usar uma coisa chamada Money Order. Vamos ali ao supermercado local e pagamos a quantia desejada com cartão e eles dão-nos um papelito que vale a quantia paga.
Het proces om een appartement te huren is hier een beetje anders. Voordat we het contract mogen ondertekenen, onderzoekt het bedrijf dat het pand beheert of we te vertrouwen zijn. Dit onderzoek kost geld dat we zelf moeten betalen. Maar omdat ze geen contant geld of credit kaart accepteren en wij nog geen personal checks hebben (die ze hier nog steeds volop gebruiken!), moesten we per postwissel betalen. Die kun je hier in de Walmart of het benzinestation kopen, je betaalt het gewenste bedrag met je debit card en je krijgt er een stukje papier voor terug dat het betaalde bedrag waard is.
Money Order.
Fantastisch nieuws! Ja, wat een ellende he, geen credit history hebben. Hebben jullie al geprobeerd om een telefoonabonnement af te sluiten (in geval Prepaid ook voldoende is voor jullie – vooral doen!)? Naast het social security number, de bankrekening, gaan ze hier ook een credit check voor doen. Bij mij is die er ook niet en wordt en dan een “borg” van 500 dollar gevraagd die na een jaar (!) pas wordt teruggestort.
Fijn dat jullie in ieder geval een appartement hebben. Nu nog inrichten – volgende cultuurschok: ouderwets! Hopelijk zit er een IKEA bij jullie in de buurt!
Hey Johanna, ja telefoonabonnementen zijn een drama! Wij dachten slim te zijn en een T-Mobile prepaid bij de Walmart te bestellen. Het resultaat: Na twee keer een niet-geactiveerde SIM kaart terugsturen krijgen we nu ons geld terug, zijn we een week verder en kunnen we nog niet bellen… Vandaar dat we vandaag maar een prepaid plan bij de T-Mobile winkel hebben gekocht. Daar is in ieder geval geen credit history voor nodig.
Helaas zit de dichtstbijzijnde IKEA in Washington, dat is twee-en-een-half uur rijden, enkele reis. Waarschijnlijk huren we een keer een busje en kopen we de hele IKEA in 1x keer leeg!
De huisraad lijkt zo weggelopen te zijn uit de vorige eeuw
Wij kregen trouwens een tip om zo snel mogelijk een Amerikaanse credit card aan te schaffen (bij de bankrekening) en flink te gaan gebruiken, dat schijnt de snelste manier te zijn om een credit history op te bouwen. Je koopgedrag wordt maar 2x per jaar gepeild, en na een jaar heb je dan eindelijk een rating die hoog genoeg is om niet langer als crimineel beschouwd te worden
Trouwens, we zijn nu ook bezig met een auto, als je denkt dat een telefoonabonnement lastig is moet je eens proberen om een autoverzekering af te sluiten. Hele diepe zucht. Ik laat je weten hoe het afloopt!
Succes daar, ik zie dat de temperatuur ook wat beter wordt bij jou!
Parabéns meus queridos.. Agora falta por la dentro o indispensável para viver.. Pelas fotos, parece-me um lugar aprazivel.. Saberei isso quando for aí ter convosco..
Beijinhos
Oh mãe então eles ainda mal chegaram e já para lá queres ir? Deixa-os curtir o frio, a chuva e a neve e depois fazes-lhes uma visita no verão….
Superleuk. gefeliciteerd en succes met inrichten:-*
Gefeliciteerd met jullie nieuwe onderkomen! Klinkt leuk, met alle buren bbqen! Succes met alles om het jullie eigen te maken x
Hallo Herman en Rita,
Wat mooi dat jullie daar wat aan elkaar hebben via het blog.
Doordat Tineke iedereen heeft uitgenodigd toen Mieke 70 jaar werd hebben jullie elkaar ontmoet. Nu heb je er in ieder geval een gezicht bij.
Dus telefoneren is nog lastig daar, maar een onderkomen hebben jullie nu
Hoe kan dat nou dat die Amerikanen hun huis zo ouderwets nog in richten.
Zijn jullie werkzaamheden al begonnen?
Leuk om ook jullie blog te lezen, veel succes daar, groetjes Afra
Leuk dat het daar zo goed gaat. We zijn dus al druk bezig om de vakantie te plannen. Kijk er naar uit.