O meu aniversário / Mijn verjaardag
É sempre nos dias festivos que se sente mais a distância de casa. Eu já estou habituada a estar longe de uma casa, mas agora estou longe de duas. E esta semana, apenas mês … Meer / mais …
One Year In America
Carro “novo” / “Nieuwe” auto
Depois de muito procurar lá encontrámos a nossa nova bomba! Nova, quer dizer, usada, mas é nova para nós O bólide que nos vai fazer companhia este ano é um Ford Focus vermelho de … Meer / mais …
Finalmente chegaram! / Pakjesboot 17!
As nossas coisas finalmente chegaram! Ontem, depois do almoço veio uma carrinha entregar a nossa palete aqui à porta de casa. Estava tudo direitinho e exactamente como as tínhamos deixado. O filme estava intacto … Meer / mais …
Super fim-de-semana – Parte 2 / Super weekend – Deel 2
Já é Quarta-feira e ainda estamos a falar do fim-de-semana. O tempo voa! No Sábado de manhã saímos cedo (bem, às 8 horas, que na noite anterior tínhamos tido uma festa) e fomos até … Meer / mais …
Super fim-de-semana – Parte 1 / Super weekend – Deel 1
Este fim-de-semana foi super! Começou na sexta à noite e só acabou no Domingo Andámos sempre a mexer! Esta semana precisávamos de mais um nevão para ficarmos em casa a recuperar Para começar pelo … Meer / mais …
Finalmente em nossa casa / Eindelijk in ons huis
A noite passada nevou. Desde que chegámos é a segunda vez que neva. A primeira vez foi a semana passada, também de Terça para Quarta, à volta de uns 4 centímetros e desta vez … Meer / mais …
The Second Amendment / A Segunda Emenda
We hebben nog niet heel veel tijd gehad om een beetje om ons heen te kijken, maar zo nu en dan vallen er wel eens wat verschillen tussen Virginia en Nederland of Portugal op. … Meer / mais …
IKEA
Maandag de 20e is Martin Luther King day en dat is een officiele Holiday. Voor de meeste Amerikanen betekent dat niet veel meer dan een vrije dag. Voor ons betekende het vooral: vroeg opstaan … Meer / mais …
The Deloreans
Vrijdag zat onze eerste werkweek er op! Veel gelezen en geleerd, en nu: weekend! En nog wel een lang weekend, want maandag is Martin Luther King dag, en dat is een officiele vrije dag! … Meer / mais …
We bestaan! / Existimos!
Bij zo’n beetje iedere aanvraag voor een appartement, bankrekening, ziektekostenverzekering, gas, licht, water, rijbewijs, enz. is het eerste waarnaar gevraagd wordt: wat is je social security nummer (SSN)? Zonder dat nummer kom je niet … Meer / mais …
Recent Comments